-
1 regular shopper
-
2 shopper
сущ.1) торг. покупатель, закупщик; посетитель магазинаbargain shopper — покупатель, совершающий покупки на распродажах
Christmas shopper — покупатель, делающий рождественские покупки
weekend shopper — покупатель, делающий покупки по выходным
Syn:See:apathetic shopper, budget shopper, casual shopper, comparison shopper 1), cost-conscious shopper, economic shopper, ghost shopper, job shopper, mystery shopper, phantom shopper, regular shopper, window shopper, shopper marketing, shopper profile, shoppers' catalogue2) торг., СМИ = advertising shopper3) эк. = comparison shopper 2),4) торг. = personal shopper
* * *
1) покупатель, посещающий магазин; 2) бесплатная местная газета (в основном с рекламой местных розничных предприятий), распространяемая в магазинах; shopping center. -
3 regular
1. прил.1) общ. правильный, нормальный; обычный; стандартныйSyn:See:2) общ. регулярный, систематический, постоянныйSee:regular brand, regular buyer, regular customer, regular premium, regular purchaser, regular shopper, regular worker2. сущ.1) торг. = regular buyer2) упр. постоянный работник* * * -
4 regular buyer
марк. регулярный покупатель, постоянный [частый\] покупатель ( систематически покупает данный товар)Syn:See: -
5 job shopper
эк. тр. временный работник* (работник, которого организация вызывает такого работника по необходимости на непродолжительный срок, без заключения трудового контракта)In general I prefer working as a "job shopper" to working as either a regular employee or as a contractor. — Вообще, я предпочитаю работать в качестве временного сотрудника, а не штатного работника или подрядчика.
Syn:See: -
6 buyer
['baɪə]nпокупатель, заказчик- regular buyer- active buyer
- heavy buyer
- look for a buyer for a house
- attract buyersCHOICE OF WORDS:(1.) Русскому покупатель соответствуют английские buyer, customer, shopper, purchaser. Buyer используется для названия лица, покупающего обычно вещи (большей частью дорогие), предназначаемые не для повседневного использования, такие как дома, картины, машины. Buyer приобретает вещи не только в магазинах, но чаще у других частных лиц. Customer - лицо, которое регулярно покупает потребительские товары/вещи повседневного использования в торгующих предприятиях: магазинах, ресторанах, кафе, на рынке. Customer обычно делают свои покупки в определенном, одном и том же месте. Shopper - лицо, покупающее в магазинах. Purchaser = buyer и отличается тем, что используется в более официальной речи. (2.) Русское "покупатель" соответствует английскому consumer -
7 infrequent buyer
-
8 plant
1. n растение2. n саженец; сеянец; черенок, отводок3. n отпрыск4. n молодой человек; юнец; новичок5. n дубина6. n собир. урожай7. n ростin plant — растущий, в соку
8. n поза; позиция9. n подошва10. n амер. устричная банка; рыбный садок11. n сл. сыщик, шпик12. n сл. полицейская засада, ловушка13. n вор. жарг. укрытие, убежище; «хата»14. n вор. жарг. склад краденого15. n вор. жарг. краденое16. n вор. жарг. обман, мошенничество, надувательство; подвох17. n вор. жарг. приманка18. n вор. жарг. подставное лицосведения, переданные журналисту под видом «просочившихся»
plant shopper — лицо, делающее покупки для всех служащих предприятия
19. n вор. жарг. подброшенная улика20. n вор. жарг. театр. реплика, незначительный эпизод или намёк, который окажется важным позднееafterward we remembered the suicide plant in the second act — позднее мы вспомнили, что во втором действии уже упоминалось самоубийство
21. v сажать; сеять22. v засаживать23. v ставить, вставлять, устанавливатьto plant oneself — стать, занять позицию
24. v разг. всаживать, втыкать25. v разг. наносить удар; ударять с силойriver-run plant — ГЭС, работающая на бытовом стоке
run-of-river plant — ГЭС, работающая на бытовом стоке
26. v разг. спорт. проф. забить гол27. v разг. внедрять, насаждатьput in a plant — вводить в строй завод; внедрять оборудование
28. v разг. внушать29. v разг. основывать30. v разг. поселяться31. v разг. поселять, заселять; колонизировать32. v разг. разводить; пускать33. v разг. ввозить34. v разг. проделывать махинации, обманывать; надувать35. v разг. сл. искусственно повышать содержание проб36. v разг. размещать37. v разг. расставлять38. v сл. приставить39. v сл. подсадить; внедрить, ввести40. v сл. подбрасывать, задаватьto plant questions with friendly journalists — подсказывать вопросы дружественно расположенным журналистам
fail in plant — не прорастать; не давать всходов
41. v сл. неофициально передавать прессе сведения; предавать огласкеshe plants stories about herself with columnists that keep her name constantly before the public — она рассказывает журналистам разные истории о себе, чтобы её не забывала публика
42. v сл. театр. включать, вводить в пьесуplant floor computer — ЭВМ в цехе, цеховая ЭВМ
43. v сл. закрывать; хоронить44. v сл. прятать, укрывать45. v сл. редк. бросить, покинуть46. n завод, фабрика; предприятие47. n станцияhydroelectric plant — гидроэлектростанция, ГЭС
48. n цех49. n собир. заводы50. n установка; оборудование, комплект машинfarming plant — сельскохозяйственное оборудование, комплект сельскохозяйственных машин
51. n агрегат, механизм52. n основные производственные средстваthe sprawling plant of the university — раскинувшийся на большой территории университетский комплекс
53. n капитал, багажСинонимический ряд:1. factory (noun) factory; forge; manufactory; mill; shop; works2. flora (noun) flora; herbage; vegetation3. shrub (noun) bush; flower; shrub; weed4. bury (verb) bury; entomb; inhume; inter; lay away; put away; sepulcher; sepulture; tomb5. cultivate (verb) cultivate; foster; instill6. hide (verb) cache; conceal; cover; ensconce; hide; occult; screen; secrete; stash7. inlay (verb) inlay; insert; inset8. place (verb) place; set; station9. seed (verb) farm; pitch; put in; scatter; seed; sow; startАнтонимический ряд:animal; harvest; mineral; remove
См. также в других словарях:
Shopper Marketing — takes place in a store and aims to turn the person shopping in the store into a buyer of the product. In order words, shopper marketing aims to generate buying decisions at the store, next to the product. The consumer of the product and the… … Wikipedia
shopper — index consumer, customer, patron (regular customer) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
shopper — noun ADJECTIVE ▪ average ▪ what the average shopper spends her money on ▪ frequent (AmE), regular (esp. BrE) ▪ local ▪ … Collocations dictionary
regular — adj. 1 frequent VERBS ▪ be, seem ▪ become ADVERB ▪ very ▪ fairly, pretty (esp. AmE … Collocations dictionary
customer — [n] buyer of goods, services client, clientele, consumer, habitué, patron, prospect, purchaser, regular shopper; concept 348 Ant. owner … New thesaurus
cus´tom|er|less — cus|tom|er «KUHS tuh muhr», noun. 1. a person who buys, especially a regular shopper at a particular store; buyer; purchaser: »This openhanded buying approach reflected a free spending public, but everyone was also agreed that the customer was… … Useful english dictionary
cus|tom|er — «KUHS tuh muhr», noun. 1. a person who buys, especially a regular shopper at a particular store; buyer; purchaser: »This openhanded buying approach reflected a free spending public, but everyone was also agreed that the customer was getting more… … Useful english dictionary
Mystery shopping — Marketing Key concepts Product marketing · Pricing … Wikipedia
Saipan — Infobox Islands name = Saipan image caption = Saipan seen from the air image size = locator map custom = no native name = native name link = nickname = location = Pacific Ocean coordinates = coord|15|10|51|N|145|45|21|E|display=inline archipelago … Wikipedia
Micro Mart — MicroMart Editor Anthony Enticknap Categories Computing Frequency Weekly Circulation 13,712 (Jan Dec 10) … Wikipedia
artificial intelligence — the capacity of a computer to perform operations analogous to learning and decision making in humans, as by an expert system, a program for CAD or CAM, or a program for the perception and recognition of shapes in computer vision systems. Abbr.:… … Universalium
